clauses

Kawaba is strictly subject-verb-object and uses word order alone to mark the grammatical relations between arguments. The argument before the verb is the subject and the argument after the verb is the direct object.

apunga igin atun

N-animal-near V-consume N-plant

the dog eats the plant

Either of the core arguments can be freely omitted if they do not need to be specified, such as when they have already been established, are clear from context, or are irrelevant.

apunga igin

N-animal-near V-consume

the dog eats

igin

V-consume

there is eating

igin atun

V-consume N-plant

the plant is eaten

the copula

The verb prefix i can be used on its own with no stem as the copula, the equivalent to the English verb "to be". It can be used to predicate nouns, qualifiers, and circumstantials.

apunga i apun

N-animal-near V N-animal

dogs are animals

apunga i emu

N-animal-near V Q-good

dogs are good

apunga i utatun

N-animal-near V C-place-plant

dogs are at the park

negation

Negation is performed using the operator ote. Like all operators, it precedes the contituent the constituent it is negating.

apunga ote igin

N-animal-near OP-not V-consume

the dog does not eat

ote apunga igin

OP-not N-animal-near V-consume

it is not the dog that eats

The root te may also appear as a dependent in a compound to negate a root.

alante

N-health-not

illness

ekite

Q-know-not

unknown

ijite

V-true-not

to lie

questions

Content questions are formed using the root ku ("what") and the interrogative (question) word appears in-situ (in the same position as its answer).

aku

N-what

what

eku

Q-what

which, what kind of

oku

OP-what

how many

The root ku can also be used as a dependent in a compound to productively form new interrogatives.

alaku

N-person-what

who

utaku

C-place-what

where

usoku

C-time-what

when

ubeku

C-cause-what

why

uwuku

C-like-what

how

Polar questions are formed by adding non ote ("or not") to the end of the clause.

apunga igun atun, non ote?

N-animal-near V-fight N-plant, or OP-not?

does the dog eat the plant?